go/went

[Noelia]

Let's take this phrase, for example:

- (Do) You know where (did) she go for vacation?

Si con el objetivo de sonar menos formal, elimino los auxiliares ente parentesis, me queda algo como:

- You know where she go for vacation?

Y mi pregunta es... la palabra "did" esta implicita o tengo que poner el verbo en pasado?

- You know where she went for vacation?

[johnr]

Yo no diría '(Do) You know where (did) she go for vacation'. En vez diría '...... where she went .....

Pero si solo digo 'Where did she go for her holidays', suena bien y suena mal si diría 'Where did she went ....... '

Pero a contestar tu pregunta ... sí hay que usar 'did' cuando estás diciendo 'did go'. No se puede decir las frase sin 'did' y mantiene sentido.

[Noelia]

Gracias John