ayuda con un párrafo - por favor

[johnr]

El articula habla de una reunión sobre agua.

En el mismo, se dedican tres páginas al caso español, que es considerado 'el peor' ejemplo' a seguir en política de incremento de oferta del agua de entre las promovidas por los países desarrollados,

No entiendo la parte 'entre las promovidas'.

The policy of increasing the supply of water between xxxx for the developed countries?

[Noelia]

Hola John

Promover es "to promote" (creo, si no es un false cognate) o sea, es el peor ejemplo a seguir enter los ejemplos que otros paises han promovido ( =han intentado hacer que todos hagan)

- Hay que promover el cuidado del planeta = Hay que intentar que todos cuiden el planeta
- El presidente promueve la lucha contra la inseguridad = El presidente trata de que todos hagan algo contra la inseguridad

Entiendes?

Noelia

[johnr]

Entiendo ahora, gracias Noelia