el imperfecto - otra vez

[johnr]

Supongo que es obvio a otros pero ¿por qué 'desenmascaraba' en vez de 'desenmascó? No es una acción en el el fondo, verdad, la que sí usaría el imperfecto?


Hace semanas, el sensacionalista períodico 'news of the world' desenmascaraba a una banda que pretendía secuestrar a Victoria Adams.

[Noelia]

Es una técnica que se utiliza en narración, en los diarios y en libros de historia. Podrías haber usado el pretérito tambien, no está mal:

- Hace 60 años, muchos jovenes judíos morían por el holocausto

- Y en Salem, muchas jóvenes eran asesinadas acusadas de brujería.

En ambos casos, si yo estoy hablando con alguien usaría el pretérito, pero si estoy narrando un libro de historia o escribiendo un artículo en un períodico, usar el imperfecto suena mejor.

Noelia

[johnr]

Gracias.