|
|
los dos
Apr 9, 2007 15:32:42 GMT -3
Post by johnr on Apr 9, 2007 15:32:42 GMT -3
Quiero decir ...
We both got into the car.
Diría 'los dos' o 'nosotros dos' subimos al coche.
|
|
|
|
los dos
Apr 9, 2007 16:20:13 GMT -3
Post by Noelia on Apr 9, 2007 16:20:13 GMT -3
- Los dos subimos al coche
- Nosotros subimos al coche
Las dos formas son correctas. Pero decir "nosotros dos subimos al coche" suena un poco redundante
|
|
|
|
los dos
Apr 9, 2007 16:30:35 GMT -3
Post by johnr on Apr 9, 2007 16:30:35 GMT -3
Gracias
|
|
|
|
los dos
Apr 9, 2007 17:41:42 GMT -3
Post by Robie on Apr 9, 2007 17:41:42 GMT -3
Bueno, "nosotros dos subimos al coche" suena redundante y está mal pero los negativos dobles son redundante y no están mal? Ahhh....ahora entiendo mejor. lol (It's as clear as mud).
|
|
