cerrar

[sendai]

Acá en Argentina yo escucho "cerrar" usado de esta manera:

No me voy y punto. A ver si te cierra.
Todos me sugerían que comprase una casa y asegurase mi futuro, una idea que no me cerraba.

Parece que quiere decir algo como "llegar a entender". Tiene más o menos el significado de "cuadrar", no?

[Noelia]

Si, creo que "cuadrar" es la definición mas adecuada, aunque cuadrar es muy formal y "cerrar" es super informal..

Imaginate una situacion, y esa situación te la imaginas como un circulo. Si la situación no te parece extraña para nada, entonces el circulo es perfecto. Pero si hay un eslabon de la cadena que - por alguna razón - es dudoso en la situación, entonces el circulo no se cierra...

Sunpongo que por ahi viene la cosa

[sendai]

Está buena la imagen que cerrar que describiste., Noe. Thanks.