un poco sobre yo

[johnr]

Una pregunta fácil para ustedes.

Estoy tratando de escribir .... 'let me tell you a little about myself'. Debería estar fácil y escribí algo como 'un poco sobre yo, pero no estoy seguro de que está correcto o no.

Gracias de antemano.

[Robie]

Puedes decir algo como "déjeme presentarme y decirle un poco de mi mismo"?

Tampoco no estoy segura, pero es una idea.

Vamos a ver que dice nuestra suprema emperatriz (como le llamó Noelia a mi en mi clase ayer)

[Noelia]

Bueno en esa oración hay que decir "Un poco sobre mi" igual que en inglés dicen "I little about me" y no "a little about I"

Decir "..de mi" no está mal, pero la forma mas común es decir "...sobre mi"


Noelia

[johnr]

Gracias Noelia, sabía que sería fácil.