en la piscina Jun 25, 2007 13:34:22 GMT -3 Quote Select PostDeselect PostLink to PostMemberGive GiftBack to Top Post by johnr on Jun 25, 2007 13:34:22 GMT -3 ¿cómo se dice en español .... I swim up and down the pool ten times, that is 10 lengths?Nado arriba y abajo diez veces, o sea 10 largos?
en la piscina Jun 25, 2007 13:56:11 GMT -3 Quote Select PostDeselect PostLink to PostMemberGive GiftBack to Top Post by Noelia on Jun 25, 2007 13:56:11 GMT -3 mmm no, yo personalmente diría "nado de un lado a otro" o mas informal "de una punta a la otra" de la piscina. Tenemos conceptos diferentes de "arriba" y "abajo" en nuestros idiomas parece hehe
en la piscina Jun 25, 2007 14:12:04 GMT -3 Quote Select PostDeselect PostLink to PostMemberGive GiftBack to Top Post by johnr on Jun 25, 2007 14:12:04 GMT -3 Gracias
