puntas

johnr God Posts: 1,040	puntas Jul 10, 2007 9:05:21 GMT -3 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by johnr on Jul 10, 2007 9:05:21 GMT -3 ¿cómo se traduciría 'punta' en esta frase? como una aspiradora vieja y una plancha que no funciona o una lista interminable de latas de pintura medio vacías, martillos, puntas, destornilladores, limas, llaves inglesas, interruptores,

Noelia
Administrator

Posts: 983

puntas Jul 10, 2007 12:25:31 GMT -3

Quote

Post by Noelia on Jul 10, 2007 12:25:31 GMT -3

John no sé mucho de herramientas pero por lo que pude investigar, ES POSIBLE que "puntas" sean como clavos, pero sin las cabezas... mira esta pagina, scroll down y vas a encontrar "puntas"

www.siesa.es/pages/grapas,_puntas_y_placas_onduladas.htm

Ni la más mínima idea de como traducir eso

johnr God Posts: 1,040	puntas Jul 11, 2007 5:19:23 GMT -3 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by johnr on Jul 11, 2007 5:19:23 GMT -3 Gracias Noelia, parece que es un tipo de clavo.

Post by johnr on Jul 10, 2007 9:05:21 GMT -3

Post by Noelia on Jul 10, 2007 12:25:31 GMT -3

Post by johnr on Jul 11, 2007 5:19:23 GMT -3

Shoutbox