Post by johnr on Nov 23, 2006 7:04:55 GMT -3
Esto viene de una revista que estoy leyendo.
Nunca la paz ha sido tan necesaria como en nuestros días. Pero ésta sólo es duradera cuando está cimentada en una mentalidad
abierta y tolerante. Una mentalidad que va creándose poco a poco y que se logra cuando todos y cada uno de nosotros somos capaces de ir más allá de nuestras propias ideas, creencias y fronteras, cuando somos capaces de colocarnos en el lugar del otro,
en su situación, en su piel. Sólo después de ese esfuerzo podremos acercarnos, podremos entendernos y podremos empezar
a estimarnos.
En esta búsqueda de entendimiento y comprensión entre los pueblos, el papel que desempeña la enseñanza y el aprendizaje
de lenguas es primordial; en primer lugar, porque no hay entendimiento si no hay comunicación y la comunicación sólo
puede darse si somos capaces de hablar una misma lengua y, en segundo lugar, porque el acercamiento a una lengua pasa inevitablemente por el acercamiento a la cultura del pueblo que la habla.
Desde estas páginas pretendemos ayudar a tender puentes entre las culturas. En nuestro caso, los puentes parten de la realidad
de la cultura española y de las realidades culturales de todos los pueblos que comparten el español como idioma materno
y llegan a todos los rincones del planeta.
El puente crea un camino de ida y vuelta, que es transitado tanto por el que aprende como por el que enseña, y de esta manera,
con el pretexto de aprender otra lengua, nos acercamos a la cultura del otro y llevamos al otro nuestra propia cultura.
Nunca la paz ha sido tan necesaria como en nuestros días. Pero ésta sólo es duradera cuando está cimentada en una mentalidad
abierta y tolerante. Una mentalidad que va creándose poco a poco y que se logra cuando todos y cada uno de nosotros somos capaces de ir más allá de nuestras propias ideas, creencias y fronteras, cuando somos capaces de colocarnos en el lugar del otro,
en su situación, en su piel. Sólo después de ese esfuerzo podremos acercarnos, podremos entendernos y podremos empezar
a estimarnos.
En esta búsqueda de entendimiento y comprensión entre los pueblos, el papel que desempeña la enseñanza y el aprendizaje
de lenguas es primordial; en primer lugar, porque no hay entendimiento si no hay comunicación y la comunicación sólo
puede darse si somos capaces de hablar una misma lengua y, en segundo lugar, porque el acercamiento a una lengua pasa inevitablemente por el acercamiento a la cultura del pueblo que la habla.
Desde estas páginas pretendemos ayudar a tender puentes entre las culturas. En nuestro caso, los puentes parten de la realidad
de la cultura española y de las realidades culturales de todos los pueblos que comparten el español como idioma materno
y llegan a todos los rincones del planeta.
El puente crea un camino de ida y vuelta, que es transitado tanto por el que aprende como por el que enseña, y de esta manera,
con el pretexto de aprender otra lengua, nos acercamos a la cultura del otro y llevamos al otro nuestra propia cultura.
