Prueba - genitivos de nombres propios en ingles

[chrisbutler]

Cuál es la forma correcta para decir "El libro de Chris.":-

1) Chris' book.
2) Chrises book.
3) Chris's book.
4) Chris'es book.

Favor, contesta antes de consultar un libro de gramamtica (o un plano del metro londinese) y indica cual tipo de ingles tu usas - norteamericano o británico. La respuesta es frecuentemente diferente entre las dos paises!

[Noelia]

Yo solía decir Chris's Book pero hace un tiempo me dijeron que cuando hay dos S entonces hay que decir "Chris' Book"

[sendai]

Yo digo "Chris's book" cuando hablo, así que me parece bien escribirla de esa forma. "Chris' book" también es aceptable, sobre todo si uno pronuncia la frase así.

[Robie]

Estoy de acuerdo. Lo digo " Chris's " pero lo escribo como " Chris' " .

[chrisbutler]

Come on you Brits (and whatever else) - have a go ! I'm genuinely interested in your replies most of all.

[johnr]

Sinceramente no sé porque mi gramática inglés es fatal. Pero si tuviera que escribir la frase, escribiría 'Chris's book'.