|
|
Post by johnr on Apr 3, 2007 7:52:13 GMT -3
¿Cuál es correcto?
Soy más viejo que tú
estoy más viejo que tú
|
|
|
|
Post by Noelia on Apr 3, 2007 12:30:35 GMT -3
En realidad, las dos formas son correctas. La diferencia está en la segunda lectura que le des. Por ejemplo si dices:
- Soy mas viejo que tu. <-- Estás destacando un hecho. Tu tienes 45 años y la otra persona tiene 20. Es un hecho, una realidad que tu eres mas viejo que él/ella.
Pero cuando dices:
- Estoy mas viejo que tu. <-- Hay una cierta carga emotiva. Puedes estar hablando con una persona de tu misma edad, pero que parece mas joven, fisicamente, o que puede hacer mas deportes, o cualquier cosa que implique una muestra de juventud que tu no tienes. Decir "estoy mas viejo que tu" es una manera suave de decir "los años me afectaron mas a mi que a ti"
Noelia
|
|
|
|
Post by johnr on Apr 3, 2007 14:05:44 GMT -3
Gracias por una respuesta tan completa
|
|
