|
|
Post by Noelia on Sept 29, 2008 11:22:31 GMT -3
Puedo decir
"Next upcoming animation" o es una redundancia?
Si digo UPcoming, es obvio que es next?
|
|
|
|
Post by johnr on Sept 29, 2008 16:02:49 GMT -3
Sí.
|
|
|
|
Post by Noelia on Sept 29, 2008 20:57:08 GMT -3
SI- es una redundancia
o
SI- puedo decirlo???
|
|
|
|
Post by johnr on Sept 30, 2008 4:36:50 GMT -3
Sí como, puedes decirlo. Siento mucho que mi respuesta fuera poco clara.
|
|
|
|
Post by Robie on Oct 1, 2008 23:15:39 GMT -3
Yo pienso diferente. Creo que hay personas que van a decir "next upcoming" pero en mi opinion es una redundancia y no lo diria así personalmente (al menos no a proposito). Puedo entender el sentido, seguro. Pero a mi, me suena mal.
|
|
|
|
Post by johnr on Oct 2, 2008 7:18:56 GMT -3
bueno, quizá 'next upcoming' contenga una redundancia, pero para mi da más importancia a la frase. El problema es que la gramática inglés me cuesta.
|
|
