|
Post by johnr on Nov 1, 2006 14:42:21 GMT -3
Después de 'me da pena que', se usa el sub o el ind?
|
|
|
Post by Noelia on Nov 1, 2006 15:20:46 GMT -3
Si, en todos los ejemplos que estuve pensando, usé el subjuntivo.
Me da pena que tenga que irse Me da pena que venga tan cansado Me da pena que sea tan testarudo
By the way, sabían que en México y algunos paises de latinoamerica "me da pena" significa "me da verguenza" mientras que en España, Argentina (y probablemente nuestros vecinos, chile, uruguay etc..) significa "me da lástima" ?
Noelia
|
|
|
Post by johnr on Nov 1, 2006 15:26:34 GMT -3
Gracias y no, nunca sabía el uso en México.
|
|