|
Post by sendai on Nov 2, 2006 14:34:43 GMT -3
|
|
|
Post by Noelia on Nov 2, 2006 15:00:15 GMT -3
"hispanohablantes" soy yo sola por ahora... traigan mas gente!
Si estoy de acuerdo...con algunos aditivos:
1) Me hermano me escribió que LLEGARÍA el jueves y que FUERA a buscarlo a la estación. Yo tambien diría "Mi hermano me escribió que llegaba el jueves y que fuera a la estación" Es más.... creo que yo nunca digo "llegaría" en este contexto, uso siempre "llegaba"
2) En preguntas, puede significar QUERER o APETECER ¿Te parece que VAYAMOS al cine? PERO No siempre así - por ejemplo: ¿No te parece que es mejor hacerlo de otra manera? (creer)
"No te parece que SEA mejor hacerlo de otra manera? También es posible... yo digo las dos indistintamente.
3) Dijo que haría los trabajos rápidos (él mismo) Lo mismo que antes, yo diría "Dijo que iba a hacer los trabajos rapido" Dijo que hiciera los trabajos rápidos (órden).
Noelia
|
|
|
Post by sendai on Nov 2, 2006 23:26:47 GMT -3
Thanks for checking out that page and for your comments.
|
|